O poveste scrisă și ilustrată de Frédéric Stehr, un scriitor francez care a publicat peste șaptezeci de cărți pentru copii.

Iarna urșii hibernează. Toți? Nuuu! Pe ursul Isidor nu-l prinde somnul. Și atunci, Isidor iese din bârlog și pornește la plimbare, dornic să vadă dacă într-adevăr toată lumea doarme iarna.

Însă, plimbarea prin pădure și prin frig devine o adevărată expediție în care Isidor întâlnește și alte animale. Împreună, vor trece de iarnă mai ușor, iar bârlogul lui Isidor devine un refugiu plin de voie bună și căldură.